क्या आप इन 5 उद्योगों को जानते हैं जिन्हें 2022 में पेशेवर अनुवाद की आवश्यकता है?
ए विनिर्माण:
पिछले कुछ दशकों में, अपनी मजबूत विनिर्माण क्षमताओं के साथ, चीन ने "दुनिया के कारखाने" की प्रतिष्ठा जीती है और माल के वैश्विक व्यापार में एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है।
व्यावसायिक संबंध हमेशा नियमों से नहीं होते, बल्कि आपसी समझ, सौहार्द और संबंधों पर आधारित होते हैं। यहां तक कि जब एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए जाते हैं, तब भी बातचीत वास्तव में कभी समाप्त नहीं होती है। इसलिए, रीति-रिवाजों और सांस्कृतिक मानदंडों की समझ प्रदर्शित करने के लिए बातचीत की प्रक्रिया के दौरान स्पष्ट रूप से संवाद करना अत्यंत महत्वपूर्ण है। एक आकस्मिक अपराध पूरे अनुबंध को समाप्त कर सकता है।
बी दवा और चिकित्सा उपचार:
शारीरिक स्वास्थ्य पर आज के जोर के साथ, जीवन विज्ञान उद्योग तेजी से विकसित हो रहा है। स्वास्थ्य देखभाल एक ऐसा क्षेत्र है जिसे लोग कभी भी अनदेखा नहीं कर सकते हैं, और नियमित रूप से निर्मित प्रकाशनों, पुस्तकों, चिकित्सा उपकरणों और दवाओं की बढ़ती संख्या के साथ, चिकित्सा अनुवाद की मांग वैश्विक स्तर पर बढ़ रही है।
व्यावसायिक चिकित्सा अनुवाद जो दोनों पक्षों के कानूनों और विनियमों और उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं को समझता है, अपरिहार्य हो गया है, और मांग भी बढ़ रही है। चिकित्सा उद्योग के विकास की संभावनाओं को उज्ज्वल बताया जा सकता है।
सी। खेल:
घरेलू ई-स्पोर्ट्स के पैमाने के क्रमिक विस्तार के साथ, खेल उद्योग ने भी तेजी से विकास की अवधि की शुरुआत की है, और पेशेवर अनुवाद निश्चित रूप से आवश्यक है। एक पेशेवर खेल अनुवाद कंपनी के माध्यम से अनुवाद करना सेवाओं के मामले में बेहतर लाभ सुनिश्चित कर सकता है।
चीन में, मोबाइल गेम विशाल बहुमत के लिए खाते हैं, और सभी गेम राजस्व का लगभग तीन-चौथाई मोबाइल गेम से आता है। 2019 में, गेम फॉर पीस, बेहद सफल शूटिंग मोबाइल गेम PUBG का एक स्थानीय संस्करण, एक सफलता थी। सार्वजनिक होने के बाद पहले तीन दिनों में इसने $14 मिलियन से अधिक की आय अर्जित की। सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त भाषा और चीनी नेटिजन स्लैंग की एक अच्छी समझ का उपयोग करके, भविष्य के गेम डेवलपर्स के पास इस सफलता को दोहराने का मौका होगा। खेल के अनुवाद को समग्र रूप से पेशेवर स्तर तक पहुँचाने के लिए, यह अनुशंसा की जाती है कि आप सामग्री के प्रभाव से बचने के लिए एक पेशेवर अनुवाद कंपनी चुनें।
डी। कानूनी वित्त:
मेरे देश के सुधार और बाहरी दुनिया के लिए खुलने के बाद से, हर उद्योग के लिए अनुवाद कार्य अधिक महत्वपूर्ण हो गया है, विशेष रूप से तेजी से विकसित हो रहे वित्तीय उद्योग के लिए। वित्तीय व्यापार में वित्तीय अनुवाद सेवाएं तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही हैं।
वित्तीय अनुवाद का महत्व कई निवेशकों के हित में है। एक बार अनुवाद गलत हो जाने पर, यह निवेशकों को गलतियाँ करने और नुकसान पहुँचाने का कारण बन सकता है। वित्तीय निवेश की सफलता का वित्तीय अनुवाद के साथ एक अनिवार्य संबंध है।
इसलिए, वित्तीय अनुवाद करते समय, अनुवादकों को वित्तीय उद्योग के साथ-साथ प्रासंगिक व्यावसायिक शर्तों और संबंधित संचालन प्रक्रियाओं की पर्याप्त समझ होनी चाहिए। केवल वित्तीय उद्योग को अच्छी तरह से समझने से ही वे अनुवाद करते समय उपयोगी हो सकते हैं, ताकि अनुवाद न हो। गलती।
ई। एचीटेकिव:
शहरीकरण की प्रक्रिया में तेजी के साथ, चीन के निर्माण इंजीनियरिंग उद्योग में तेजी जारी रहेगी। निर्माण उद्योग में जहां चीन और पश्चिम एकीकृत हैं, निर्माण उद्योग में अनुवाद भी तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
निर्माण उद्योग में शामिल क्षेत्र बहुत व्यापक हैं। प्रत्येक परियोजना के लिए बोली दस्तावेजों में अर्थशास्त्र, इंजीनियरिंग प्रौद्योगिकी, कानून, व्यवसाय और अन्य संबंधित पेशेवर क्षेत्र शामिल हैं। इसलिए, बहुत सारे प्रभावशाली व्यावसायिक शब्दों का उपयोग करना आवश्यक है, जो सभी पेशेवर अनुवाद से अविभाज्य हैं।
एफ ई-कॉमर्स:
वैश्विक ई-कॉमर्स बाजार 2021 में कुल 4.89 ट्रिलियन डॉलर का हो जाएगा और आने वाले वर्षों में यह संख्या तेजी से बढ़ने की उम्मीद है। जिस किसी ने भी सीमा-पार ई-कॉमर्स किया है, वह जानता है कि उत्पाद के प्रचार में स्थानीयकृत अनुवाद पहला कदम है। व्यावसायिक स्थानीयकृत अनुवादों से आपको हज़ारों निष्ठावान ग्राहक मिलेंगे और आपको विदेशों में अधिक उत्पाद बेचने में मदद मिलेगी।
हमारा स्कैनिंग ट्रांसलेशन पेन, बाजार में पहला मूल अधिकृत वॉयस ट्रांसलेशन का उपयोग करने वाला, अनुवाद 112 भाषा का समर्थन करता है, और बहु-भाषा अनुकूलन का समर्थन करता है। यह स्मार्ट उत्पाद स्कैनिंग, ओसीआर (चरित्र पहचान), खोज और ध्वनि प्रसारण की तकनीक को अपनाता है। नेटवर्क की कोई ज़रूरत नहीं है, अनुवाद, व्याख्या और उच्चारण प्राप्त करने के लिए शब्दों को स्कैन करें।
XUEZHIYOU स्कैनर और डिक्शनरी ऑल इन वन को XUEZHIYOU पेटेंट OCR तकनीक के साथ विकसित किया गया है। भाषा सीखने और किताबें पढ़ने के लिए यह एक अच्छा शिक्षण उपकरण है। पोर्टेबल पेन शब्दों/वाक्य/पाठ को स्कैन करता है और ऑडियो के साथ अनुवाद करता है।
